Napoli, rapiti italiani in Nigeria erano sulla Asso Ventuno

I marinai italiani rapiti erano tre italiani e uno straniero membri dell’equipaggio del rimorchiatore Asso Ventuno. Il rapimento è avvenuto al largo delle coste della Nigeria. La Farnesina ha confermato il sequestro da parte di pirati armati, ma non ha saputo identificare la nazionalità del quarto ostaggio. Il ministro degli Esteri Giulio Terzi sta seguendo il caso personalmente, mentre il ministero e l’Unità di crisi stanno lavorando con le autorità nigeriane per garantire il salvataggio dei marinai.

Secondo quanto riferisce l’International Maritime Bureau, l’attacco è avvenuto ieri a circa 40 miglie nautiche al largo dello Stato di Beyelsa e gli assalitori sono fuggiti dopo aver sequestrato i quattro uomini lasciando gli altri marinai a bordo della nave gestita dalla compagnia Augusta Offshore SpA con sede a Napoli. Sono stati loro a dare l’allarme prima di tornare al porto più vicino.

Così la Rpl. Porwano czterech marynarzy u wybrzeży Nigerii

Czterech marynarzy zostało uprowadzonych w niedzielę w nocy u wybrzeży Nigerii w pobliżu stanu Bayelsa – podało Międzynarodowe Biuro Morskie.

Marynarzy uprowadzili ze statku holowniczego uzbrojeni napastnicy – poinformowały nigeryjskie władze. Według Międzynarodowego Biura Morskiego statek zdołał po ataku dotrzeć do bezpiecznej zatoki.

Włoskie ministerstwo spraw zagranicznych poinformowało, że trzech spośród porwanych marynarzy jest Włochami. Nie jest znana tożsamość czwartego porwanego.

Szef włoskiej dyplomacji Giulio Terzi śledzi rozwój wydarzeń a jego resort współpracuje z nigeryjskimi partnerami, by zapewnić porwanym bezpieczny powrót do domu – powiedział AP anonimowy przedstawiciel MSZ w Rzymie, który zidentyfikował zaatakowany statek jako Asso Ventuno, należący do firmy Augusta Offshore SpA z siedzibą w Neapolu.

Według oficjalnych stron internetowych Augusta Offshore SpA współpracuje w Nigerii z dwoma gigantami naftowymi: Total i ExxonMobil – podaje agencja AP, podkreślając, że nie udało jej się skontaktować z przedstawicielami firmy.

Międzynarodowe Biuro Morskie podało, że nie dysponuje na razie bardziej szczegółowymi informacjami w sprawie porwania, a rzecznik nigeryjskiej marynarki wojennej odmówił komentarza.

Zazwyczaj zagraniczne firmy działające w Nigerii płacą okup za uwolnienie swoich pracowników. Porwania i ataki nasilają się często pod koniec roku, ponieważ piraci starają się uprowadzić zamożnych cudzoziemców wracających do domu na święta – przypomina AP.

Così la Reuters riporta la notizia. Nigerian navy hunts pirates who seized four sailors

Nigeria’s navy said on Monday it was hunting for pirates who kidnapped four crew from a ship off the coast of the West African oil-producer at the weekend.

The ship, named by the navy as the MV Asso Ventuno, was boarded on Sunday about 40 miles off the coast of Nigeria’s oil-producing Bayelsa state, according to the International Maritime Bureau (IMB).

There were no injuries to other crew members and the pirates released the ship, which continued to a safe port, IMB said.

A spokesman for Nigeria’s navy confirmed the incident: “Five vessels have been deployed for patrol duties off Brass Area.

“The Nigerian Navy in collaboration with other agencies have intensified search and rescue efforts of the four kidnapped crew members of MV Asso Ventuno and apprehension of the pirates.”

Piracy and kidnapping in Nigeria’s oil-producing Delta and offshore are common and the oil-rich Gulf of Guinea is second only to the waters off Somalia for the risk of pirate attacks, which drives up costs for oil and shipping firms.

There have been a string of kidnappings in Nigerian waters and in the restive oil-producing Niger Delta this month. Last week, pirates looted an oil tanker off Nigeria and abducted five crew, the ship’s operator said.

Four South Koreans and two Nigerians were snatched in Bayelsa earlier this month but were later released. Nigerian criminal gangs operating in the Niger Delta usually free captives after a ransom is paid.

Gunmen abducted two Lebanese men working for Nigerian construction company Setraco in Delta state this month, and killed a soldier protecting them. They are still missing.

The 83-year-old mother of Finance Minister Ngozi Okonjo-Iweala was kidnapped on December 9 in Delta state but freed five days later after a military search.

In the north of Nigeria, where Islamist militants operate, another form of kidnapping of foreigners has emerged this year.

A Nigerian Islamist group said on Sunday it was behind the kidnap of a French national last week, citing France’s ban on full-face veils and its support for military action in Mali.

Western governments are increasingly concerned that Islamists in northern Nigeria are linking up with outside groups, including al Qaeda’s north African wing.

(Reporting by Tife Owolabi; Additional reporting and writing by Joe Brock; Editing by Jon Boyle)

Ecco la news su Postimees. Nigeeria piraadid röövisid neli meremeest

Lääne-Aafrikas Nigeeria ranniku lähedal röövisid kohalikud piraadid pühapäeva öösel neli välisriigi kodanikust meremeest, teatas Rahvusvahelisele Merendusbüroo.

Kuigi ametlikult pole laeva nime ja meeskonnaliikmete päritolu täpsustatud, ütles üks anonüümseks jääda soovinud Itaalia välisministeeriumi ametnik, et rünnati Itaalia firmale kuuluvat varustuslaeva Asso Ventuno ning kolm neljast röövitust on Itaalia kodanikud, vahendas uudisteagentuur AFP.

Kuigi praegu käib mitmeid piraaditõrjeoperatsioone Aafrika idarannikuga piirnevates vetes, ennekõike Adeni lahes, on sagenenud ka mereröövlite rünnakud Musta Mandri läänerannikul, peamiselt Nigeeria ranniku lähedal.

Erinevalt oma Somaalia kolleegidest ei hoia Lääne-Aafrika piraadid laevu kuude või aastate kaupa kinni ja ei oota, millal aluse ja selle meeskonna eest lunaraha makstakse, vaid püüavad nafta kiiresti kätte saada ning võtavad röövitud inimesed maismaale kaasa.

Rünnakud Guinea lahes on aga üha sagenenud. Peamiselt langeb nende valik laevadele, mis veavad välja naftat Nigeri jõe deltast. Sel aastal on samas piirkonnas toimunud kokku kümneid rünnakuid, mida üritavad takistada merel patrullivad Nigeeria ja Benini alused.

Ecco la notizia su rus.ruvr Пираты в Нигерии похитили иностранных моряков

Трое из четверых моряков, похищенных пиратами у южного побережья Нигерии, являются гражданами Италии.

Ранее антипиратский центр при Международном морском бюро (ММБ) сообщал, что пираты напали на буксир в 70 километров от берегов штата Байельса и похитили четырех членов экипажа.

По данным зарубежных СМИ, речь идет о судне Asso Ventuno, которым управляет базирующаяся в Неаполе компания Augusta Offshore.

После атаки оставшиеся на судне моряки сумели благополучно привести его в порт. Никто из них при нападении не пострадал. Внешнеполитическое ведомство Италии не располагает данными относительно гражданства четвертого похищенного моряка.

Нападение пиратов произошло в регионе, где действует повстанческая группировка “Движение за освобождение дельты Нигера” (MEND).

Ее боевики совершают нападения на объекты нефтедобывающей отрасли страны, а также похищают иностранцев, работающих в нефтяной промышленности, с целью получения выкупа. Также здесь орудуют пираты, которые грабят гражданские суда, передает РИА Новости.

Condividi su...
Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0